Manny Ramirez to L.A. Dodgers

The Red Sox finally parted ways with their disgruntled slugger Manny Ramirez, sending him to the Los Angeles Dodgers in a startling, three-team trade Thursday that brought Jason Bay to Boston.

The Pittsburgh Pirates gave up Bay and wound up with four young players. The deal was completed just before the 4 p.m. EDT deadline for making trades without waivers.